ftp のモード

active モード：ftpサーバからクライアントにデータ転送接続を行う。
passiveモード：クライアントからftpサーバにデータ転送接続を行う。

クライアント側のfirewallの設定で、外部から内部へ接続が拒否される場合、passiveモードを利用する。

参考。
1.http://www.atmarkit.co.jp/fnetwork/rensai/troutol05/01.html